a) Sens perjudici i amb relació al que disposa la precedent disposició transitòria quarta, s’autoritza la Caixa d’Estalvis i Pensions perquè pugui constituir una societat anònima de dret andorrà que tingui com a objecte social la continuïtat de l’activitat bancària que realitza a Andorra.
b) Aquesta nova entitat no està subjecta, fins al 31 de desembre del 2011, a les limitacions previstes en l’article 3 del Reglament de societats mercantils de data 19 de maig de 1983, pel que fa a la participació estrangera en el capital social.
c) El Govern, amb els informes tècnics previs de l’INAF, estableix els procediments necessaris per al bon desenvolupament del que preveu la present disposició.
d) El Govern, amb caràcter previ a la constitució de la societat indicada en el punt a) precedent, convindrà amb la Caixa d’Estalvis i Pensions aquells acords que assegurin, especialment mentre sigui efectiva l’excepció formulada en l’anterior punt b), que Andorra es beneficiarà, en termes equitatius, de l’obra social que duu a terme la referida entitat.